Bleach Gaiden: Turn Back The Pendulum

ATTENZIONE! Questa pagina tratta ESCLUSIVAMENTE di argomenti SPOILER!

Since the same questions about the gaiden have been appearing continuously, it has been deemed a good idea to create a thread that answers some of these frequent questions.

What is a gaiden?

A gaiden is a mini-arc in which explores a particular character or event within a series. This current gaiden explores the captaincy of Urahara and the origin of the vizards.

How do I recognize the chapters in the gaiden?

The gaiden began with Chapter -108, and the chapters in the gaiden have been denoted as -10X, with X being some digit less than or equal to 8. The chapter numbers are increasing incrementally one digit at a time, i.e., -108 was followed by -107, followed by -106, etc.

How long will the gaiden last?

In an interview, Kubo said that this gaiden should last for about 8 chapters. So, the last chapter of gaiden will either be -101 or -100.

While not in these specific pages, the information about Bleach Gaiden was taken from part of the same interview with Tite Kubo that you see below. In the same interview it was also revealed that Unohana would have a battle soon. - GK


What time does the gaiden take place?

For chapters -108 through -105, the gaiden is set 110 years prior to the current action. In chapter -104, the gaiden advances nine years, 101 years prior to the current action.

Dovuti ringraziamenti a MangaHelpers per queste chiarificazioni

Traduzione molto libera e a prova di noob fatta da Bas:

Dal momento che vengono spesso ripetute domande riguardo ai capitoli -108, -107, -106, -105, -104, -103, -102, -101, -100, -99, -98 e -97 ... ci è sembrata una buona idea creare questo apposito topic per rispondere a tutte queste domande.

-Cos'è una GAIDEN?

Una Gaiden è una mini serie in cui vengono messi in luce fatti o personaggi particolari che una diretta correlazione con la storia.
Questa attuale Gaiden di Bleach analizza le vicende legate al tempo in cui Urahara era un capitano del Gotei e, in più, mette luce sulla nascita dei Vizard.

-Come faccio a capire quali sono i capitoli che fanno parte della Gaiden?

In questa Gaiden di Bleach tutti i capitoli sono evidenziati dal segno meno (-) e li troverete scritti in questa forma: -10X, dove la X sta ad indicare un numero pari o minore di 8 (la successione è decrescente, quindi dal -108 a scendere).
Esempi di questi capitoli: -108, -107, -106 ecc.

-Quando finirà la Gaiden?

Kubo ha detto in un'intervista che la Gaiden dovrebbe aggirarsi attorno gli 8 capitoli, quindi l'ultimo capitolo dovrebbe essere il -101, o al più il -100. [ AGGIORNAMENTO: il flashback è terminato con il capitolo -97 ]

Le informazioni sull'intervista sono riportate nelle 2 immagini linkate (se sapete leggere il giappo meglio per voi XD).
Kubo rivale inoltre in quell'intervista che a breve il capitano Unohana dovrà affrontare presto una battaglia.


-Quando è ambientata la Gaiden?

Tra il capitolo -108 e il capitolo -105 la Gaiden narra gli eventi risalenti a 110 anni prima delle vicende correnti.
Nel capitolo -104 c'è un salto di 9 anni rispetto ai precedenti, e i fatti risalgono quindi a 101 anni prima delle vicende correnti* , fino ad arrivare alla conclusione del flashback con il capitolo -97.

* (per vicende correnti si intende Ichigo che diventa uno shinigami... )

Ora che si è conclusa quali sono le rivelazioni che ci sono state fatte?

Quello che abbiamo scoperto relativamente alla Gaiden è che Urahara faceva parte della seconda compagnia, ed è poi stato proposto per diventare il nuovo capitano della 12esima, dal momento che il precedente capitano era stato promosso a "guardia del re" (si fa riferimento al re della soul society di cui attualmente si conosce solo l'ubicazione in una dimensione parallela).
Lo stesso Urahara era a capo di una sottosezione della seconda compagnia con lo scopo di detenere tutti i soggetti della soul society che venivano ritenuti "pericolosi".
Tra questi soggetti "pericolosi" vi era anche Mayuri (attuale comandante della 12esima) e viene liberato da Urahara (che aveva già capito quanto intelligente fosse quello "scienziato pazzo") proprio quando quest'ultimo viene nominato capitano.
Si viene a scoprire che, qualche anno dopo l'elezione di Urahara a capitano, Aizen inizia i "suoi esperimenti" e soprattutto che, gli attuali vizard, altri non erano che ex capitani o vicecapitani.
Aizen una bella sera decide inoltre di movimentare un attimo la situazione e con l'aiuto di Tosen e di un piccolo ma già sorridente Gin tende un imboscata al capitano della nona Kensei e ai suoi sottoposti e tramite processo di holloficazione trasforma lui e Mashiro in hollow...
Sul posto arrivano anche tutti gli altri attuali Vizard e anch'essi, vengono uno ad uno trasformati in hollow.
Da notare che Hirako Shinji era il capitano della quinta compagnia, e già sospettava del suo vice (Aizen).
Sul finire della Gaiden troviamo Urahara, Tessai Tsukabishi (capitano dei corpi del kidou) con il suo sottoposto Hachigen Ushoda (colui che per gli amici è il piccolo buddah dei vizard) cercano di impedire ad Aizen di portare a termine la sua "missione", per altro senza successo, e sono quindi costretti, Urahara e Tessai a trasportare con una tecnica "proibita" coloro che sono gli attuali Vizard nel laboratorio di Urahara.
Nel laboratorio, grazie all'Huogyoku riesce a invertire il processo (anche se non del tutto, vista la presenza della maschera).
Il consiglio dei 46 però, forse già sotto il controllo di Aizen, incolpa Urahara di aver lavorato sul processo di holloficazione e di aver trasformato i Vizard in quello che tutt'ora sono.
Inoltre sancisce il fatto che i Vizard non possono più essere considerati shinigami ma tali e quali a veri e propri Hollow.
La Gaiden si conclude con Yoruichi che "salva" Urahara e Tessai (anch'esso accusato di aver usato tecniche proibite) e con Hirako, già ritornato al presente, che finisce di raccontare la storia e conclude dicendo che i Vizard devono qualcosa/molto a Urahara, e che quindi è giunto il momento di andare per loro, a fare il culo ad Aizen...



© MangaHelpers & -=BaS=- for Hueco Mundo - Vietata la Copia